{"id":14657,"date":"2026-07-12T22:20:07","date_gmt":"2026-07-12T20:20:07","guid":{"rendered":"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/?p=14657"},"modified":"2026-10-08T01:05:41","modified_gmt":"2026-10-07T23:05:41","slug":"karkonosze-z-gortychem-cz-i","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/index.php\/2026\/07\/12\/karkonosze-z-gortychem-cz-i\/","title":{"rendered":"Karkonosze z Gortychem cz. I"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">12 lipca 2026 r. Gwarkowie odwiedzili schronisko PTTK \u201eOdrodzenie\u201d na Prze\u0142\u0119czy Karkonoskiej. Schronisko odgrywa kluczow\u0105 rol\u0119 w drugiej cz\u0119\u015bci serii kryminalnej S\u0142awka Gortycha, \u201eSchronisko, kt\u00f3re przetrwa\u0142o\u201d. Fabu\u0142a \u0142\u0105czy zagadk\u0119 z czas\u00f3w II wojny \u015bwiatowej z pr\u00f3b\u0105 wyja\u015bnienia katastrofy kolejowej. G\u0142\u00f3wn\u0105 bohaterk\u0105 ksi\u0105\u017cki jest kierowniczka obiektu, Justyna Ska\u0142a.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wycieczk\u0119 rozpocz\u0119li\u015bmy w Przesiece. Niebieskim szlakiem turystycznym, przez Prze\u0142\u0119cz Karkonosk\u0105 (1198 m n.p.m.), dotarli\u015bmy do schroniska \u201eOdrodzenie\u201d. W drodze powrotnej do samochod\u00f3w zahaczyli\u015bmy o Such\u0105 G\u00f3r\u0119 (1113 m n.p.m.), gdzie odby\u0142y si\u0119 sesje zdj\u0119ciowe.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rozpiska GOT PTTK:<\/strong> Przesieka &#8211; Schronisko Odrodzenie &#8211; Przesieka; grupa S.03; 12 + 6 = 18 pkt GOT.<\/p>\n\n\n\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-14657 gallery-columns-3 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-01.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-01-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Karkonosze z Gortychem, 12 lipca 2026 - zdj\u0119cie 1\" srcset=\"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-01-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-01-300x225.jpg 300w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-01-768x576.jpg 768w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-01-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-01.jpg 2040w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-02.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-02-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Karkonosze z Gortychem, 12 lipca 2026 - zdj\u0119cie 2\" srcset=\"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-02-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-02-300x225.jpg 300w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-02-768x576.jpg 768w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-02-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-02.jpg 2040w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-03.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-03-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Karkonosze z Gortychem, 12 lipca 2026 - zdj\u0119cie 3\" srcset=\"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-03-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-03-300x225.jpg 300w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-03-768x576.jpg 768w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-03-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-03.jpg 2040w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-04.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-04-768x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Karkonosze z Gortychem, 12 lipca 2026 - zdj\u0119cie 4\" srcset=\"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-04-768x1024.jpg 768w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-04-225x300.jpg 225w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-04-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-04.jpg 1530w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-05.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-05-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Karkonosze z Gortychem, 12 lipca 2026 - zdj\u0119cie 5\" srcset=\"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-05-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-05-300x225.jpg 300w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-05-768x576.jpg 768w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-05-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-05.jpg 2040w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-06.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-06-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Karkonosze z Gortychem, 12 lipca 2026 - zdj\u0119cie 6\" srcset=\"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-06-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-06-300x225.jpg 300w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-06-768x576.jpg 768w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-06-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-06.jpg 2040w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-07.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-07-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Karkonosze z Gortychem, 12 lipca 2026 - zdj\u0119cie 7\" srcset=\"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-07-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-07-300x225.jpg 300w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-07-768x576.jpg 768w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-07-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-07.jpg 2040w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-08.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-08-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Karkonosze z Gortychem, 12 lipca 2026 - zdj\u0119cie 8\" srcset=\"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-08-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-08-300x225.jpg 300w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-08-768x576.jpg 768w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-08-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-08.jpg 2040w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-09.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-09-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Karkonosze z Gortychem, 12 lipca 2026 - zdj\u0119cie 9\" srcset=\"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-09-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-09-300x225.jpg 300w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-09-768x576.jpg 768w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-09-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-09.jpg 2040w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-10.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-10-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Karkonosze z Gortychem, 12 lipca 2026 - zdj\u0119cie 10\" srcset=\"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-10-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-10-300x225.jpg 300w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-10-768x576.jpg 768w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-10-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-10.jpg 2040w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-11.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-11-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Karkonosze z Gortychem, 12 lipca 2026 - zdj\u0119cie 11\" srcset=\"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-11-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-11-300x225.jpg 300w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-11-768x576.jpg 768w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-11-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-11.jpg 2040w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-12.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-12-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Karkonosze z Gortychem, 12 lipca 2026 - zdj\u0119cie 12\" srcset=\"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-12-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-12-300x225.jpg 300w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-12-768x576.jpg 768w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-12-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-12.jpg 2040w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-13.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-13-768x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Karkonosze z Gortychem, 12 lipca 2026 - zdj\u0119cie 13\" srcset=\"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-13-768x1024.jpg 768w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-13-225x300.jpg 225w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-13-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-13.jpg 1530w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-14.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-14-768x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Karkonosze z Gortychem, 12 lipca 2026 - zdj\u0119cie 14\" srcset=\"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-14-768x1024.jpg 768w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-14-225x300.jpg 225w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-14-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Karkonosze-z-Gortychem-2026-14.jpg 1530w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fela.bisikiewicz%2Fposts%2Fpfbid0P89PqtrRghskLtvhf56GhJmKzdu96BhpfeCPNWY2KmaboCrqGKL1EJ5G6VuxVJR7l&amp;show_text=true&amp;width=700\" width=\"700\" height=\"813\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>12 lipca 2026 r. odwiedzili\u015bmy schronisko \u201eOdrodzenie\u201d na Prze\u0142\u0119czy Karkonoskiej, w\u0119druj\u0105c z Przesieki \u015bladami powie\u015bci S\u0142awka Gortycha.<\/p>\n","protected":false},"author":143,"featured_media":15007,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-14657","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-relacje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/143"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14657"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15021,"href":"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14657\/revisions\/15021"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}