{"id":3400,"date":"2016-01-30T00:00:00","date_gmt":"2016-01-29T22:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"zimowy-urok-gor-sowich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/index.php\/2016\/01\/30\/zimowy-urok-gor-sowich\/","title":{"rendered":"Zimowy urok G\u00f3r Sowich"},"content":{"rendered":"<p>Przed ostatnia styczniowa wyprawa, byli\u015bmy troch\u0119 zaniepokojeni sobotnimi opadami deszczu, lecz w wy\u017cszej partii G\u00f3r Sowich spad\u0142 \u015bnieg i Prze\u0142\u0119cz Jugowska w niedziel\u0119 31-01-16 przywita\u0142a nas ok. 10 cm warsta \u015bwie\u017cego \u015bniegu.<\/p>\n<p>Prowadzacy kol. Edek Soja przedstawi\u0142 nam plan naszej w\u0119dr\u00f3wki (tras\u0119 i wa\u017cniejsze punkty na trasie), a Honorowy Przodownik Turystyki G\u00f3rskiej kol. Czes\u0142aw Dominas opowiedzia\u0142 nam ciekawa histori\u0119 Jugowskiego Krzy\u017ca (Hausdorfer Kreuz), kt\u00f3ra na pr\u00f3\u017cno by\u0142oby szuka\u0107 w przewodnikach turystycznych. Nowo wytyczonym \u017c\u00f3\u0142tym szlakiem z prze\u0142\u0119czy kierujemy si\u0119 do platformy widokowej pod Kozia R\u00f3wnia (tam podziwiamy panoram\u0119 Pieszyc, Dzier\u017coniowa i okaza\u0142a magiczna \u015al\u0119\u017c\u0119). Dalej przez Kozie Siod\u0142o, Ko\u0144skimi Stopniami w\u015br\u00f3d pi\u0119knie o\u015bnie\u017conych \u015bwierk\u00f3w dochodzimy do urokliwego schroniska Sowa.<\/p>\n<p>Otwarte zosta\u0142o w 1897 r., w latach PRL-u nosi\u0142o nazw\u0119 &#8222;Marysie\u0144ka\u201d, a obecny wyglad zawdzi\u0119cza mi\u0142o\u015bnikowi g\u00f3r, dziennikarzowi Jackie Kalarusowi. Po tradycyjnym pieczeniu kie\u0142basek w towarzystwie ciekawych kot\u00f3w, obowiazkowa wizyta w schronisku (dla ka\u017cdego co\u015b mi\u0142ego, przy \u015bwietnej bluesowej muzyce). Posiedzia\u0142oby si\u0119 d\u0142u\u017cej, lecz g\u00f3ry czekaja, wi\u0119c chwilowo w kierunku Wielkiej Sowy, nast\u0119pnie Droga Wernera i Droga P\u00f3\u0142korcowa mijamy ponownie Kozie Siod\u0142o i trasa rowerowa podchodzimy pod Kozia R\u00f3wni\u0119 (931 m npm). Dalej Nied\u017awiedzia Ska\u0142a z pamiatkowa tablica po\u015bwi\u0119cona mi\u0142o\u015bnikowi i popularyzatorowi G\u00f3r Sowich Hermanowi Henklowi, z jego motto &#8222;w g\u00f3rach jestem znowu prawdziwym cz\u0142owiekiem; tam stajemy si\u0119 bra\u0107mi i wszystko co brzydkie i b\u0142ahe opuszcza nas\u201d.<\/p>\n<p>Dochodzac do prze\u0142\u0119czy, podziwiamy w oddali nasza G\u00f3r\u0119 Sw. Anny, wie\u017c\u0119 Nowy I i pobliski Rymarz z wyciagiem narciarskim. Dzi\u0119kujemy wszystkim uczestnikom oraz bardzo \u017cyczliwej obs\u0142udze schroniska Sowa.<\/p>\n<p><em>Edward Lada<\/em><\/p>\n<p><strong>Wz\u00f3r wype\u0142nienia ksia\u017ceczki GOT:<\/strong><\/p>\n<table border=\"0\" frame=\"box\" rules=\"all\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p>Data<br \/>odbycia<br \/>wycieczki<\/p>\n<\/td>\n<td>Trasa wycieczki<\/td>\n<td>Nr grupy<br \/>g\u00f3rskiej<br \/>wg reg. GOT<\/td>\n<td>Punkt\u00f3w<br \/>wg reg.<br \/>GOT<\/td>\n<td>Czy<br \/>przodownik<br \/>by\u0142 obecny<\/td>\n<td>Podpis i nr legitymacji<br \/>przodownika turystyki<br \/>g\u00f3rskiej<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2016.01.30<\/td>\n<td>Prze\u0142\u0119cz Jugowska&#8211; Kozie Siod\u0142o &#8211; Schr. &#8222;Sowa&#8221;<br \/>(5 km, 200m.)<\/td>\n<td>S.11<\/td>\n<td>7<\/td>\n<td>tak<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2016.01.30<\/td>\n<td>Schr. &#8222;Sowa&#8221;&#8211; Kozie Siod\u0142o &#8211; Prze\u0142. Jugowska<br \/>(4 km)<\/td>\n<td>S.11<\/td>\n<td>4<\/td>\n<td>tak<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przed ostatnia styczniowa wyprawa, byli\u015bmy troch\u0119 zaniepokojeni sobotnimi opadami deszczu, lecz w wy\u017cszej partii G\u00f3r Sowich spad\u0142 \u015bnieg i Prze\u0142\u0119cz Jugowska w niedziel\u0119 31-01-16 przywita\u0142a nas ok. 10 cm warsta \u015bwie\u017cego \u015bniegu. Prowadzacy kol. Edek Soja przedstawi\u0142 nam plan naszej w\u0119dr\u00f3wki (tras\u0119 i wa\u017cniejsze punkty na trasie), a Honorowy Przodownik Turystyki G\u00f3rskiej kol. Czes\u0142aw Dominas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":141,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-3400","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3400"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3400\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}