W dniu 28.02.2016 r. grupa\u00a0 26 noworudzkich gwark\u00f3w i sympatyk\u00f3w po raz trzeci wybra\u0142a si\u0119 na spacer po G\u00f3rach Sowich. Amator\u00f3w w\u0119dr\u00f3wek prowadzili: Przodownik Turystyki G\u00f3rskiej, kol. Edward Lada oraz kol. Edward Soja.<\/p>\n
Spacer rozpocz\u0119li\u015bmy na Prze\u0142\u0119czy Sokolej, gdzie do\u0142aczy\u0142y jeszcze 3 osoby oraz tradycyjnie Lucek i Tola („doberman i rottweiler\u201d). Prze\u0142\u0119cz Sokola\u00a0 (764 m npm.\u00a0 niem Falkenberger Pass), stanowi granic\u0119 powiatu k\u0142odzkiego i wa\u0142brzyskiego oraz granic\u0119 historyczna oddzielajaca Ksi\u0119stwo \u015awidnicko-Jaworskie od Hrabstwa K\u0142odzkiego.\u00a0 Na Wielka Sow\u0119 udali\u015bmy si\u0119 trasa rowerowa, kt\u00f3ra dotarli\u015bmy do szlaku srebrnego lub Gwark\u00f3w (nazwa do wyboru). W\u015br\u00f3d uczestnik\u00f3w spaceru panowa\u0142 poglad, \u017ce lepiej jest\u00a0 chodzi\u0107\u00a0 po \u015bwie\u017cym powietrzu, ni\u017c siedzie\u0107 w domu przed telewizorem. Na jednym z postoj\u00f3w,\u00a0 przy podej\u015bciu do Rozdro\u017ca pod Sowami, zosta\u0142a opowiedziana legenda o nazwie G\u00f3r Sowich zwiazanej z urodziwymi c\u00f3rkami bogatego kmiecia, kt\u00f3ry by\u0142 bardzo surowy i nie uznawa\u0142 \u017cadnego kawalera dla swoich panien, gdy\u017c uwa\u017ca\u0142, \u017ce sa oni nieodpowiedni. C\u00f3rki bardzo chcia\u0142y wyzwoli\u0107 si\u0119 spod kurateli ojca i zakupi\u0142y u w\u0119drownego kupca zaczarowana chust\u0119, kt\u00f3ra mo\u017cna by\u0142o u\u017cy\u0107 tylko trzy razy \u2013 chusta zamienia\u0142a ludzi w zwierz\u0119ta. Tak c\u00f3rki wymyka\u0142y si\u0119 ojcu, kt\u00f3ry w ko\u0144cu odkry\u0142 ich plany i uda\u0142 si\u0119 do czarownicy, kt\u00f3ra da\u0142a mu czarodziejska ga\u0142azk\u0119 bukowa, te\u017c\u00a0 zmieniajaca cz\u0142owieka\u00a0 w zwierz\u0119ta. Gdy panny znowu wymkn\u0119\u0142y si\u0119 z domu, ojciec uda\u0142 si\u0119 za c\u00f3rkami, kt\u00f3re niepomne na mo\u017cliwo\u015b\u0107 u\u017cycia chusty zamienia\u0142y si\u0119 w zajaczki, ojciec w jastrz\u0119bia, one w sarny, on w wilka, na koniec w sowy i pochowa\u0142y si\u0119 w dziuplach i zakamarkach ska\u0142 tak, \u017ce ojciec nie m\u00f3g\u0142 ich odnale\u017a\u0107. Ze zgryzoty kmie\u0107 umar\u0142, a mieszka\u0144cy tych okolic g\u00f3ry\u00a0 te nazwali G\u00f3rami Sowimi.<\/p>\n
Po mini\u0119ciu Rozdro\u017ca pod Sowami wi\u0119ksza cz\u0119\u015b\u0107 uczestnik\u00f3w uda\u0142a si\u0119 z przodownikiem E. Lada do krzy\u017ca upami\u0119tniajacego tragiczne zdarzenie z dnia 20 maja 1856 r, zagubienia przez ojca,\u00a0 4-letniego syna Carla Beniamina Griegera z Fridrichsbergu (obecnie cz\u0119\u015b\u0107 Walimia). Zw\u0142oki ch\u0142opca znaleziono dopiero po 13 miesiacach, 17 czerwca 1857 r, a krzy\u017c\u00a0 z piaskowca i marmurowa tablica postawiono 19 wrze\u015bnia 1858 r.<\/p>\n
Po wej\u015bciu na Wielka Sow\u0119\u00a0 1015 m npm. (Hohe Eule) sesja zdj\u0119ciowa i opowiedzenie historii budowy wie\u017cy. Po kr\u00f3tkim odpoczynku udali\u015bmy si\u0119 do Schroniska Sowa (Eulenbaude), gdzie tradycyjnie rozpalili\u015bmy ognisko, by\u0142o pieczenie kie\u0142basek i nie tylko…. oraz wstapili\u015bmy do schroniska.<\/p>\n
Po kr\u00f3tkim popasie udali\u015bmy si\u0119 w kierunku Prze\u0142\u0119czy Sokolej, po drodze mijajac pomnik po\u015bwi\u0119cony Carlowi Wissenowi,\u00a0 przy kt\u00f3rym kol. Czes\u0142aw Dominas opowiedzia\u0142 nam o jego zas\u0142ugach dla rozpropagowania G\u00f3r Sowich. Nast\u0119pny post\u00f3j przy\u00a0 Schronisku Orze\u0142\u00a0 (Bismarckbaude) wyb. 1931 r. przez mistrza krawieckiego Juliusa Dintera. Rzut beretem i znale\u017ali\u015bmy si\u0119 na Prze\u0142\u0119czy Sokolej \u2013 ko\u0144ca naszego spaceru. Wszystkim uczestnikom dzi\u0119kujemy za tak liczny udzia\u0142 i zapraszamy na kolejne spacery.<\/p>\n
Edek Soja<\/em><\/p>\n Wz\u00f3r wype\u0142nienia ksia\u017ceczki GOT:<\/strong><\/p>\n Data W dniu 28.02.2016 r. grupa\u00a0 26 noworudzkich gwark\u00f3w i sympatyk\u00f3w po raz trzeci wybra\u0142a si\u0119 na spacer po G\u00f3rach Sowich. Amator\u00f3w w\u0119dr\u00f3wek prowadzili: Przodownik Turystyki G\u00f3rskiej, kol. Edward Lada oraz kol. Edward Soja. Spacer rozpocz\u0119li\u015bmy na Prze\u0142\u0119czy Sokolej, gdzie do\u0142aczy\u0142y jeszcze 3 osoby oraz tradycyjnie Lucek i Tola („doberman i rottweiler\u201d). Prze\u0142\u0119cz Sokola\u00a0 (764 m […]<\/p>\n","protected":false},"author":141,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-3404","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3404"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3404\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kolo-nowaruda.klodzko.pttk.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n\n
\n \n
odbycia
wycieczki<\/p>\n<\/td>\nTrasa wycieczki<\/td>\n Nr grupy
g\u00f3rskiej
wg reg. GOT<\/td>\nPunkt\u00f3w
wg reg.
GOT<\/td>\nCzy
przodownik
by\u0142 obecny<\/td>\nPodpis i nr legitymacji
przodownika turystyki
g\u00f3rskiej<\/td>\n<\/tr>\n\n 2016.02.28<\/td>\n Prze\u0142\u0119cz Sokola-Rozdro\u017ce pod Sowami
(2 km, 300m.)<\/td>\nS.11<\/td>\n 5<\/td>\n tak<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n \n 2016.02.28<\/td>\n Rozdro\u017ce pod Sowami-Wielka Sowa
(1 km)<\/td>\nS.11<\/td>\n 1<\/td>\n tak<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n \n 2016.02.28<\/td>\n Wielka Sowa-Prze\u0142\u0119cz Sokola<\/td>\n S.11<\/td>\n 3<\/td>\n tak<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"